jeudi 16 avril 2020

Латинские выражения

Destruam et aedificabo  Разрушу и воздвигнуЕвангелие от Марка14.58: Ego dissolvam templum hoc manu factum et per triduum aliud non manu factum aedificabo. Я разрушу храм сей рукотворныйи за три дня воздвигну другойнерукотворный".
Genius loci - гений места дух места в римской религии дух-покровитель того или иного конкретного места (деревни, горы, отдельного дерева).Выражение genius loci чаще всего применялось к пейзажу. На фресках домашних святилищ изображались две ипостаси этого духа: человеческая фигура, совершающая обряды, или божество, и змея, ползущая к алтарю[2].
Выражение применимо к человеку, ревностно оберегающему неповторимую атмосферу места[3
Grosso modo - в общих чертах, приблизительно
In aeternum - навечно 
In extenso - полностью, целиком, в развернутом, подлинном виде
In folio - в целый лист, самый большой формат книги 
In pleno - в полном составе
Intra muros - внутри стен (враг)
In vacuo - в пустом месте, на незанятой земле
Medicus curat, natura sanatВрач лечит, природа излечивает
Anima - душа
Anuimus - дух
Artificiosa natura - творческая природа
Idea dubia - идея сомнительная
Idea falsa - идея ложная
Idea ficta - идея вымышленная
Idea fixa - идея навязчивая
Correlatum - соотносительное понятие
Natura universa - мироздание
Spiritus - дух



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire